Eins lengi og ég hefi minni til hefur fķlk veriđ ađ drepa annađ fķlk.
Az emberek öIik egymást, mióta az eszemet tudom.
Ef ūú ákveđur ađ setjast ađ, ūá máttu hengja skiltiđ ūitt fyrir utan dagblađshúsiđ án endurgjalds eins lengi og ūađ endist.
Ha maradni akar, kiakaszthatja ezt a szerkesztoség elott. Ingyen, ameddig csak akarja.
"Eigum viđ ađ fá okkur kaffi... í glas eđa kvöldmat... eđa fara í bíķ... eins lengi og viđ lifum bæđi?"
"Nincs kedve egy kávéhoz vagy italhoz, vagy vacsorához vagy egy mozihoz míg a halál el nem választ?"
Við verðum að vera á skipinu eins lengi og hægt er.
A hajón kell maradnunk, ameddig csak lehet. Gyere!
Ég verđ burtu eins lengi og ūarf, síđan snũ ég aftur til ađ ganga frá hlutum.
Távol maradok, amíg kell, aztán visszamegyek, s megpróbálok tenni valamit.
Ūér er velkomiđ ađ vera hér eins lengi og ūú vilt.
Nyugodtan maradhatsz itt, ameddig csak akarsz.
Og síđan ūegar ég vil eins lengi og ég vil.
Aztán pedig amikor csak akarok, ameddig csak akarok.
Ūú hættir ekki fyrr en ūú nærđ ūessu réttu og ef ūađ tekst ekki heldurđu áfram eins lengi og ūörf krefur.
Nem hagyod abba, míg nem tökéletes. És ha nem tökéletes, addig csinálod, amíg kell. Ez a dolgunk.
Vertu á undan dauđanum eins lengi og ūú getur, heyrirđu?
Tartsd magadtól távol a halált, amíg lehet!
Þagnareiður getur varað eins lengi og við teljum nauðsynlegt.
Hallgatási fogadalom, melynek a végét mi határozzuk meg.
En munurinn er sá, að eins lengi og ég man, þá hef ég þurft að umbera þig.
Csak az a különbség, hogy mióta az eszemet tudom, nekem el kellett viselnem téged.
Ég má halda ūér hérna eins lengi og mér sũnist.
Az alkotmányos jogai, vagy az én jogom arra, hogy itt tartsam, ameddig akarom?
Ūú verđur fađir eins lengi og ūú getur.
Az apja leszel, ameddig csak képes vagy rá.
Ég verđ ūađ eins lengi og ég get.
Az is leszek, amíg csak bírom.
Dveldu ūar eins lengi og ūú vilt, frú French.
Addig marad, ameddig óhajt, Mrs. French.
Ég verđ ūađ eins lengi og ūörf er á.
Számíthatsz a támogatásomra, amíg van mit támogatni.
Ég sagđi ađ ūú hefđir sagt ađ ūær gætu gist hjá okkur eins lengi og ūær ūyrftu.
Így hát azt mondtam, hogy te azt mondtad, hogy velünk maradhatnak, amíg csak akarnak.
Ég ūraukađi eins lengi og ég gat til ađ allir gætu forđađ sér burt.
Kitartottam, amíg tudtam, hogy mindenki leléphessen.
Get ekki ímyndađ mér ađ hafa fylgst eins lengi međ ūessu manni og ūú hefur gert.
Nem tudom elhinni, hogy neki is annyit dolgozzak, mint neked.
Og haltu ūeim eins fast og eins lengi og ūú getur.
És szorítsd őket, amennyire lehet, és ameddig lehet.
Ađ hann hafi veriđ hjá fjölskyldunni einS lengi og hann man.
Azt mondja, hogy amióta az eszét tudja, a családdal volt.
Haltu í æskuljķmann eins lengi og ūú getur.
Szívem, őrizd ezt meg a végsőkig!
Og okkar verkefni er ađ halda aftur af Krķnosi eins lengi og viđ getum ef viđ eigum ađ eiga nokkurn möguleika.
És az a dolgunk, hogy feltartóztassuk Kronoszt, ameddig csak lehetséges, mert így lesz esélyünk.
Ūá getur gáttin opnast eins mikiđ og eins lengi og Loka sũnist.
Emellett olyan szélesre tárható a kapu, és olyan sokáig, ahogy csak Loki akarja.
Því að dreki mun gæta þýfis síns... eins lengi og hann lifir.
A sárkány őrzi majd zsákmányát, amíg csak él.
Eins lengi og ūú getur hugsađ ūér.
Amilyen rég csak el tudod képzelni.
Þegar ég slasaðist og þú barst mig með öllum þínum kröftum eins lengi og þú gast.
Gyerekkorunkban... ha bajom esett, te cipeltél tiszta erőből, amíg csak győzted.
Dodge á moogers eins lengi og þú getur.
Dodge a moogers, ameddig csak lehet.
Halda á áfram að nota Aptivus eins lengi og læknirinn gefur fyrirmæli um það.
Az Aptivus-t a kezelőorvos utasításának megfelelő ideig kell alkalmaznia.
Reyndu að halda lífi eins lengi og mögulegt er.
Próbálj meg életben maradni, amíg csak lehetséges.
Við munum varðveita persónuupplýsingar þínar eins lengi og nauðsynlegt er til þess að ná markmiðum þeim sem útlistuð eru í reglum þessum nema að lengri varðveislutími sé nauðsynlegur eða leyfilegur samkvæmt landslögum.
Személyes adatait a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban, illetve a szolgáltatásspecifikus adatvédelmi összefoglalókban ismertetett célok megvalósulásáig őrizzük meg.
Gögnin verða geymd hjá stofnuninni eins lengi og slíkt er nauðsynlegt til þess að búa til ónafngreindar tölfræðilegar tilkynningar.
Az Ügynökség az adatokat a hírlevél rendszeres továbbításához szükséges ideig tárolja.
0.63125801086426s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Az emberek öIik egymást, mióta az eszemet tudom. 